You can read manual for " Claritin" on [ENG] and [RUS]: |
Human cells have three different types of histamine receptors (H1, H2, and H3). Histamine works by attaching itself to these receptors on the surface of cells and thereby causing its effects. It is mainly through the H1 receptors that histamine causes symptoms of allergy. Antihistamines act by attaching to these same H1 receptor sites, thereby preventing histamine from binding to them. This action prevents the histamine from causing allergic symptoms.
Histamines can cause swelling, sneezing, itching (nose, throat, roof of mouth), and a runny nose through the nostrils or down the back of the throat (post-nasal drip). Antihistamines are effective in treating the sneezing, running, and itching. They usually begin working between 30 to 60 minutes after being taken. However, histamine is only one of the many chemicals involved in the allergic reaction, which explains why relief from antihistamines is usually only partial.
У клеток человека есть три различных типа гистаминовых рецепторов (H1, H2, и H3). Гистамин работает, будучись свойственный этим рецепторам на поверхности ячеек и таким образом вызывая ее эффекты. Главным образом через рецепторы H1 гистамин вызывает признаки аллергии. Антигистамины действуют, будучи свойственный этим тем же самым участкам рецептора H1, таким образом препятствуя тому гистамину связать с ними. Это действие препятствует тому, чтобы гистамин вызвал аллергические признаки.
Гистамины могут вызвать опухоль, чихание, зуд (нос, горло, крыша рта), и жидкий нос через ноздри или вниз спину горла (постносовая капля). Антигистамины эффективны в рассмотрении чихания, управлении, и зуде. Они обычно начинают работать между 30 - 60 минутами, будучи взятым. Однако, гистамин - только один из многих химикатов, вовлеченных в аллергическую реакцию, которая объясняет, почему облегчение от антигистаминов обычно только неравнодушно.